The setup of the HRM system involves customizing and adjusting the Human Resource Management module in the ERP system to align with the organization's specific requirements. This process ensures that the ERP system is optimized to effectively handle employee data, HR workflows, and various workforce-related tasks, thus enabling efficient management of HR processes based on the organization's unique needs.